Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00293
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00293 |
| Hrob číslo | 299 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1909 |
| Dat. úmrtí rok do | 5669 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1867 |
| Příjmení | Bittermann |
| Jméno | Alfred /Ašer/ |
| Jméno otce | Cvi |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Volyně 226 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Herzig F., Strakonitz |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
הב* החשוב אשר
בן החר צבי ביטערמאן
שהלך לעולמו ביום ה
ערח סיון תרסט לפק
תנצבה
---
הב* החשוב אשר
בן החר צבי ביטערמאן
שהלך לעולמו ביום ה
ערח סיון תרסט לפק
תנצבה
---
Transkripce
Zde odpočívá pan
Alfred
Bitterman
zemřel 20. května 1909
u věku 42 let
Odpočívej v pokoji
(Herzig)
Alfred
Bitterman
zemřel 20. května 1909
u věku 42 let
Odpočívej v pokoji
(Herzig)