Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00294
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00294 |
| Hrob číslo | 300 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1912 |
| Dat. úmrtí rok do | 5672 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 1840 |
| Příjmení | Bitterman |
| Jméno | Albína /Bracha/ |
| Jméno otce | gb. Weissl |
| Jméno manžela(-ky) | Cvi |
| Pozn. lokalita | Volyně 226 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Herzig F., Strakonitz |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה ויקרה
הצנועה מרת
ברכה אשת כהרר
צבי ביטערמאן
הל* יום ה יח אב תרעב לפק
ברכה היה שמה
ולברכה היו כל מעשיה
תנצבה
---
אשה חשובה ויקרה
הצנועה מרת
ברכה אשת כהרר
צבי ביטערמאן
הל* יום ה יח אב תרעב לפק
ברכה היה שמה
ולברכה היו כל מעשיה
תנצבה
---
Transkripce
Paní Albína
Bittermannová
rozená Weisslová
18 -1. /9.- 40 === 19 -31. /7.- 12
----------------- (Herzig) --o
Bittermannová
rozená Weisslová
18 -1. /9.- 40 === 19 -31. /7.- 12
----------------- (Herzig) --o
