Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00295
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00295 |
| Hrob číslo | 301 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1913 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1826 |
| Příjmení | Bittermann |
| Jméno | Mojžíš /Moše/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Volyně 238 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
איש זקן ושבע ימים כהר
משה ביטערמאן
הל* יום שק* ג אייר תרעג לק
תנצבה
---
איש זקן ושבע ימים כהר
משה ביטערמאן
הל* יום שק* ג אייר תרעג לק
תנצבה
---
Transkripce
Zde odpočívá
Mojžíš Bittermann
zemřel v 87
roce věku svého k blahu
své rodiny věnovaného
života
Spi sladce
--------------- Herzig, Strakoice --oo
Mojžíš Bittermann
zemřel v 87
roce věku svého k blahu
své rodiny věnovaného
života
Spi sladce
--------------- Herzig, Strakoice --oo
