Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00296
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00296 |
| Hrob číslo | 302 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1913 |
| Dat. úmrtí rok do | 5674 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 1835 |
| Příjmení | Weil -ová |
| Jméno | Kateřina /Gitl/ |
| Jméno otce | gb. Schwarz |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | Volyně 175 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
אשה הגונה וצנועה
מרת גיטל אשת החבר
ר* משה ווייל עה הל*
יום ד כח תשרי תרעד ל
תנצבה
---
אשה הגונה וצנועה
מרת גיטל אשת החבר
ר* משה ווייל עה הל*
יום ד כח תשרי תרעד ל
תנצבה
---
Transkripce
Zde odpočívá paní
Kateřina
Weilová
roz. Schwarzová
18 -5. /6.- 35 == 19 -29. /10.- 13
Odpočívej v pokoji!
Kateřina
Weilová
roz. Schwarzová
18 -5. /6.- 35 == 19 -29. /10.- 13
Odpočívej v pokoji!