Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00302
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00302 |
| Hrob číslo | 308a |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1916 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1843 |
| Příjmení | Lux -ová |
| Jméno | Marie /Mirjam/ |
| Jméno otce | gb. Fantl + (Joched) |
| Jméno manžela(-ky) | Eliáš |
| Pozn. lokalita | Volyně 65 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Herzig F., Strakonitz |
| Info povolání | obchodník (Kaufmann) |
| Symbolika | |
| Poznámka |
רק ב*צכית
מרים בת יאחד
..
..
..
אליהו בן מינקא
מרים בת יאחד
..
..
..
אליהו בן מינקא
Transkripce
(p.t.)
(Mirjam bat Joched)
Marie Luxová
roz. Fantlová
18 -11. /11. - 68 = 19 -23. /3. - 16
(Elihu ben Minka)
Eliáš Lux
18 -20. /6. - 35 = 19 -8./5. -18
Spěte sladce
(tanceva)
(Herzig)
(Mirjam bat Joched)
Marie Luxová
roz. Fantlová
18 -11. /11. - 68 = 19 -23. /3. - 16
(Elihu ben Minka)
Eliáš Lux
18 -20. /6. - 35 = 19 -8./5. -18
Spěte sladce
(tanceva)
(Herzig)
