Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00098
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00098 |
| Hrob číslo | 051 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1840 |
| Dat. úmrtí rok do | 5600 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 64 |
| Příjmení | Adler |
| Jméno | Fejš |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Volyně 5 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
נשמתו יצאת למנוחה ביום א
ךט טבת
שנת תר לפק
איש היקר והנכבד
כה פייש אדלער זל
לא נהנה מן העולם
הזה רק בדי חיותו ע
עניו ויורא אלקי מאד
לכו ועיניו היו למעלה
ותהא נשמתו צרורה
בצרור החיים עדי ותקם
... תא**
ךט טבת
שנת תר לפק
איש היקר והנכבד
כה פייש אדלער זל
לא נהנה מן העולם
הזה רק בדי חיותו ע
עניו ויורא אלקי מאד
לכו ועיניו היו למעלה
ותהא נשמתו צרורה
בצרור החיים עדי ותקם
... תא**
Transkripce
Pan Fejš (Weith) Adler
z Volyně čp. 5
Umírá v 64 letech
dne 4. i. 1840
z Volyně čp. 5
Umírá v 64 letech
dne 4. i. 1840
