Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00081
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00081 |
| Hrob číslo | 065 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1807 |
| Dat. úmrtí rok do | 5567 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Amsterdam |
| Jméno | Gita (Gitl) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Lejb |
| Pozn. lokalita | Volyně 5 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
נונ ביו ב ךו שבט
פט
תקסז ל
אח* כשרה כשרה וכאביגיל
במצות חנה נזהרה
להתהלל הה האשה
חשובה מ גיטל
אשת הקצין ר
ליב זל אמשטרדם
מועהלי תנצבה
פט
תקסז ל
אח* כשרה כשרה וכאביגיל
במצות חנה נזהרה
להתהלל הה האשה
חשובה מ גיטל
אשת הקצין ר
ליב זל אמשטרדם
מועהלי תנצבה
Transkripce
Paní Gitl ešet Lejb Amsterdam
z Volyně čp. 05, umírá v 70 letech
26. švat 5567 tedy dne 4. ii. 1807
z Volyně čp. 05, umírá v 70 letech
26. švat 5567 tedy dne 4. ii. 1807
