Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00089
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00089 |
| Hrob číslo | 056 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1812 |
| Dat. úmrtí rok do | 5573 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Mechil |
| Jméno otce | Benjamin |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Hoštice |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ינל ב ט טבת תקעג לפק
פט
איש ישר וכשר בכל
מעשיו הי* תם וישר
הה מאכיל בן כ* בנימין
זל מהאשטיץ נצבה
פט
איש ישר וכשר בכל
מעשיו הי* תם וישר
הה מאכיל בן כ* בנימין
זל מהאשטיץ נצבה
Transkripce
Pan Mochel ben Benjamin
(Michael Adler), *Handelsjud
Z Volyně čp. 142
Umírá ve svých 82 letech
dne 21. xii. 1812
(Michael Adler), *Handelsjud
Z Volyně čp. 142
Umírá ve svých 82 letech
dne 21. xii. 1812
