Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 343-00349

Lokalita: Volyně
LokalitaVolyně
Kódové číslo343-00349
Hrob číslo077b
Hrob indexr
Dat. úmrtí den7
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1802
Dat. úmrtí rok do5562
Heb. název dneAlef
Heb. den3
JarcaitAdar
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoŠimšon
Jméno otce/eroze/
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaHostice
Druh kamenežula
Stav kameneznačná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פט
איש ישר וכש/.. ..
לעבודת הבורא/.. .. .
מנשר ; הה היקר/ ..
כמר שמשון בן /..
האסטיץ ונפט* בשם
טוב ביום א ג אדר
// פגמ**
תנצבה

Transkripce

Pan Šimšon ben (uraženo)
Umírá 7. iii. 1802
(*alef 3. we-adar 5562)
V matrikách nezachycen
Foto hrobu 343-00349