Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00063
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00063 |
| Hrob číslo | 086 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1786 |
| Dat. úmrtí rok do | 5546 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Malka (83) |
| Jméno otce | David |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ינל יו* ד ערח אלול תקמו ל
פט
האשה אח* היקרה
כי* הלכה בדרך
ישרה ויא* בלבה
צפונה וכבודה במ*
פנימה הה מרת
מלכה אשת כמר דוד זל
פט
האשה אח* היקרה
כי* הלכה בדרך
ישרה ויא* בלבה
צפונה וכבודה במ*
פנימה הה מרת
מלכה אשת כמר דוד זל
Transkripce
Paní Malka ešet David
Umírá 23. viii. 1786
Umírá 23. viii. 1786
