Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00037
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00037 |
| Hrob číslo | 123 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1728 |
| Dat. úmrtí rok do | 5488 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Elke (Elkele) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Meir |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה
מר* עלקלה אש*
כ* מאיר ב*ל זל /..
שנ* ונקבר* ביום
ד דחפ* תפד ל תנצבה
האשה החשובה
מר* עלקלה אש*
כ* מאיר ב*ל זל /..
שנ* ונקבר* ביום
ד דחפ* תפד ל תנצבה
Transkripce
Paní Elkele, ešet Meir
Umírá 20. iii. 1728
(za předpokladu, že zkratka v epitafu
znamená čtvrtý chol ha-moed pesach
tedy 20. nisan)
Umírá 20. iii. 1728
(za předpokladu, že zkratka v epitafu
znamená čtvrtý chol ha-moed pesach
tedy 20. nisan)
