Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00043
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00043 |
| Hrob číslo | 103 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1759 |
| Dat. úmrtí rok do | 5519 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Petschau) |
| Jméno | Chajim |
| Jméno otce | Natan |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Volyně |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
ביום ד ךו אייר תקיט לפק
פט
חסיד ותמים רך בשנים
יגע בתודה בטעם זקנים
יקננו עם קדושים ונאמנים
מלא תורה ומצות כרמונים
הה התורני ה חיים בן הקצין
הרר נתן נטע פעטשי מוועהלי
פט
חסיד ותמים רך בשנים
יגע בתודה בטעם זקנים
יקננו עם קדושים ונאמנים
מלא תורה ומצות כרמונים
הה התורני ה חיים בן הקצין
הרר נתן נטע פעטשי מוועהלי
Transkripce
Pan Chajim ben Nate z Bečova
(Petschau)
Umírá 23. v. 1759
(Petschau)
Umírá 23. v. 1759
