Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 343-00008

Lokalita: Volyně
LokalitaVolyně
Kódové číslo343-00008
Hrob číslo136
Hrob indexta
Dat. úmrtí den8
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1717
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dneHe
Heb. den6
JarcaitNisan
Rok narození
Příjmeníxyz (Rašwitz)
JménoMendl
Jméno otceCvi
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ
הבחור
חשוב זך
וישר ההתן כ
מענדל בן האלוף
הר צבי ראשויץ
הלך לעולמו ביום
ה ו דניסן תעז ל
תנצבה

Transkripce

Trojúhelník staršího data 1717
patří pani Mendlovi ben Cvi
s přídomkem Raschwitz - tedy z Horažďovic
Umírá 8. iii. 1717
Foto hrobu 343-00008