Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00014
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00014 |
| Hrob číslo | 142 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1739 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Petsch) |
| Jméno | Devora |
| Jméno otce | gb. Petsch + Nate |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
הילדה מר דבורה
בת האלוף והקצין
כהרר נטע פעטשי*
ביום ד י אדר תצט לפק
תנצבה
הילדה מר דבורה
בת האלוף והקצין
כהרר נטע פעטשי*
ביום ד י אדר תצט לפק
תנצבה
Transkripce
Mladá (ha-jalda) Debora, dcera
pana Nate z Bečova. - Opět výzamnější
člen zdejší komunity, titulován jako
*aluf a *kacin
Umírá 8. ii. 1739 (adar rišon)
anebo 10. iii. 1739 (adar šeni)
pana Nate z Bečova. - Opět výzamnější
člen zdejší komunity, titulován jako
*aluf a *kacin
Umírá 8. ii. 1739 (adar rišon)
anebo 10. iii. 1739 (adar šeni)
