Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 343-00023

Lokalita: Volyně
LokalitaVolyně
Kódové číslo343-00023
Hrob číslo134
Hrob indexr
Dat. úmrtí den16
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1724
Dat. úmrtí rok do5484
Heb. název dneEšq
Heb. den28
JarcaitNisan
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoJosef
Jméno otceJehuda
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פט
היקר כ יוסף
בן כ יהודה זל
נפטר ביום ו ךח
ניסן תפד לפק
תנצבה

Transkripce

Pan Josef ben Jehuda, ha kohen
(vidíme symbol kohanim)
umírá buď během novoluní měsíce nisan
anebo dne 28. nisan roku 5484. Varianty:
13. iii. 1724 nebo
16. iv. 1724
Foto hrobu 343-00023