Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00162
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00162 |
| Hrob číslo | 168 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1825 |
| Dat. úmrtí rok do | 5585 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Winkler |
| Jméno | Wolf |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Volyně |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
הלך בדרך כל הארץ ביו* א
יט סיון
תקפה לפק
איש אמונים הלך נכחות
אכל יגע כפו ועמלו
כל ימיו ורצוי לכל אחיו
כל ימי חייו הה היקר
כה וואלף וינקלער
זל יץ מקק וועהלי
תנצבה
יט סיון
תקפה לפק
איש אמונים הלך נכחות
אכל יגע כפו ועמלו
כל ימיו ורצוי לכל אחיו
כל ימי חייו הה היקר
כה וואלף וינקלער
זל יץ מקק וועהלי
תנצבה
Transkripce
Pan Wolf Winkler,
obchodník a familiant z čp. 6
umírá ve svých 47 letech
dne 5. vi. 1825
obchodník a familiant z čp. 6
umírá ve svých 47 letech
dne 5. vi. 1825
