Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00168
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00168 |
| Hrob číslo | 174 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 7777 |
| Dat. úmrtí rok do | 5579 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Bloch |
| Jméno | Chaje Bila |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jicchak (Ajzik) |
| Pozn. lokalita | Weiten Trebt. |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
/.. .. ../סיון ה*תקעט ל
פט
אשה יקרה וחשובה
מרת חיי בילה אשת
הרב מהורר אייזק בלאך
וויטען טרעבעטיטש
תנצבה
פט
אשה יקרה וחשובה
מרת חיי בילה אשת
הרב מהורר אייזק בלאך
וויטען טרעבעטיטש
תנצבה
Transkripce
Paní Chaje Bejla Blochová
lokalita: Weiten Tebetitsch (!!)
Manželka pana Ajzaka Blocha.
Umírá v měsíci sivan roku 1819
lokalita: Weiten Tebetitsch (!!)
Manželka pana Ajzaka Blocha.
Umírá v měsíci sivan roku 1819