Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00207
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00207 |
| Hrob číslo | 214 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 7777 |
| Dat. úmrtí rok do | 5599 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Adler |
| Jméno | Frajdl |
| Jméno otce | Benjamin |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | (vt) |
פגימות
אפשר לקרא רק :
===
.. .. .. ../ שנת תקצט
..
פריידל בת החבר
ר בנימין אדלער זל
תנצבה
אפשר לקרא רק :
===
.. .. .. ../ שנת תקצט
..
פריידל בת החבר
ר בנימין אדלער זל
תנצבה
Transkripce
Paní Frajdl bat Benjamin Adler.
Podle matrik paní Anna Adler, dcera
po zemřelém panu Benjaminovi,
sama umírá ve svých 28 letech na plicní
potíže dne 6. iii. 1839
Podle matrik paní Anna Adler, dcera
po zemřelém panu Benjaminovi,
sama umírá ve svých 28 letech na plicní
potíže dne 6. iii. 1839
Poznámka
(vt)
