Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 343-00213
Lokalita: Volyně
| Lokalita | Volyně |
|---|---|
| Kódové číslo | 343-00213 |
| Hrob číslo | 219 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1851 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Beck |
| Jméno | Bluma (Blimla) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Bunam |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
פט
האשה מ בלימלה
אשת כ* בונם בעק יץ
נפטרה יג אלול תריא ל
בלא עת נבל ציץ פרי
אדירה
מחבלי איב מיון לב
ואנחה
מצאה בית אישה
מנוחה
הה //תא***
האשה מ בלימלה
אשת כ* בונם בעק יץ
נפטרה יג אלול תריא ל
בלא עת נבל ציץ פרי
אדירה
מחבלי איב מיון לב
ואנחה
מצאה בית אישה
מנוחה
הה //תא***
Transkripce
Paní Bluma Beck
manželka pana Bunama Becka
Umírá 10 ix. 1851
manželka pana Bunama Becka
Umírá 10 ix. 1851
