Detail hrobu 353-0238

Sem uložili drahého a váženého paba Seliga K*c z Neuwalesdorfu.
Skonal dne *dalet a pohřbili ho dne *hej 12. tevet 5593
=o=
Jeho prosby mířily vždy především ke Stvořiteli nebe a země.
A vzpomeň si (*zchor) na toho, kdo tu odpočívá, jaký byl a jak žil.
Vždy (raději) hloubával o b-žích pokynech, které osvětlují zrak,
než aby se na nebeského Otce obracel s prosbami ohledně svých bolestí.
Nebylo mnoho let jeho života, a nebyly dobré, jsa soužen bolestmi
hlavy a kyčlí.
Oddán nebesům působil (také) jako zdejší gabaj cedaka, čest jeho jménu,
a vždy pečlivě ostříhal všechny micvot kohanim (*nasijat kapajim)
A všechna ta nesčetná tělesná trápení, která ho postihla, očistila
jeho tělo jako vody.
A už jen proto bude jeho životní jiskra vevázána do svazku
Života.