Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 356-00002
Lokalita: Zlonice
| Lokalita | Zlonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 356-00002 |
| Hrob číslo | 002 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1804 |
| Dat. úmrtí rok do | 5564 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kellner |
| Jméno | Gitl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה הגונ*
מרת גיטל אשת כה יוסף
קעלנר מהאספזין הלכה
כל ימיה בדרך ישרה
וצנועה הירה כדבורה נפטר*
ביום ג* כ אייר שנת
תקסד לפק תנצבה
האשה חשובה הגונ*
מרת גיטל אשת כה יוסף
קעלנר מהאספזין הלכה
כל ימיה בדרך ישרה
וצנועה הירה כדבורה נפטר*
ביום ג* כ אייר שנת
תקסד לפק תנצבה
Transkripce
*gimel 20. ijar 5564 (1. v. 1804)
---
mimo rozsah matrik (od r. 1830)
