Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 356-00009
Lokalita: Zlonice
| Lokalita | Zlonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 356-00009 |
| Hrob číslo | 009 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1820 |
| Dat. úmrtí rok do | 5581 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (ha-levi) |
| Jméno | Mendl |
| Jméno otce | Josef |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Šlapanice (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
יום ה יח מרחשון תקפא לפ
נקבר פה
* * * *
איש צדיק הולך תמים
הה התורני כהרר
מענדל בה יוסף
סגל משלאפאניץ
תנצבה
נקבר פה
* * * *
איש צדיק הולך תמים
הה התורני כהרר
מענדל בה יוסף
סגל משלאפאניץ
תנצבה
Transkripce
Dne *hej 18. chešvan 5581 (26. x. 1820)
sem pohřbili
* * *
*cadika kráčejícího bezúhonně
ha-torani, váženého pana
Mendla ben Josef
ha-levi ze Šlapanic
(tanceva)
sem pohřbili
* * *
*cadika kráčejícího bezúhonně
ha-torani, váženého pana
Mendla ben Josef
ha-levi ze Šlapanic
(tanceva)
