Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 356-00025
Lokalita: Zlonice
| Lokalita | Zlonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 356-00025 |
| Hrob číslo | 025 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (ha-kohen) |
| Jméno | Jokeb |
| Jméno otce | nečit |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | slepovaný maltou |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka |
ויעקב הלך לדרכו ויפגעו בו מלאכי אלו*
פ= )סימן כהנים( =נ
זה
האיש
כל ימיו הלך בדרך הטוב
וחזיק לומדי תורה וכינס
אורחי ומ*ב באמונה הה
כה יאקב בר ה /==/ אשר
הלך לעומו /== מלט ==/
נפטר ונקבר /= מלט =/
כב טבת /== מלט ==/
תנצבה
פ= )סימן כהנים( =נ
זה
האיש
כל ימיו הלך בדרך הטוב
וחזיק לומדי תורה וכינס
אורחי ומ*ב באמונה הה
כה יאקב בר ה /==/ אשר
הלך לעומו /== מלט ==/
נפטר ונקבר /= מלט =/
כב טבת /== מלט ==/
תנצבה
Transkripce
peticha: We- Jaakov halach le-darcho
důležité údaje zatřeny maltou,
čteme pouze Jaakov ben Herš,
který umírá dne 22. tevet
důležité údaje zatřeny maltou,
čteme pouze Jaakov ben Herš,
který umírá dne 22. tevet
