Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 356-00027
Lokalita: Zlonice
| Lokalita | Zlonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 356-00027 |
| Hrob číslo | 027 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1805 |
| Dat. úmrtí rok do | 5565 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fanta (ha-kohen) |
| Jméno | Malka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Natl |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | parochet |
| Poznámka |
)סימן של פרכת(
1/נפטרת ביום ב ךו תמוז ונקברת
1*/ ביום ג תקסה
פט
האשה חשובה והגונה מרת
מלכה אשת כהרר נטל כץ
מזלאמניטץ הלכה כל ימיה בדרך
ישרה במצות /== ==/
/פגמ*
1/נפטרת ביום ב ךו תמוז ונקברת
1*/ ביום ג תקסה
פט
האשה חשובה והגונה מרת
מלכה אשת כהרר נטל כץ
מזלאמניטץ הלכה כל ימיה בדרך
ישרה במצות /== ==/
/פגמ*
Transkripce
(třapeček parochetu)
paní
Malka
manželka pana Natl ha-kohen
umírá *bejt 26. tamuz 5565
(tj. 22. vii. 1805)
standardní eulogie, ve spodní části
poškozena
---
paní
Malka
manželka pana Natl ha-kohen
umírá *bejt 26. tamuz 5565
(tj. 22. vii. 1805)
standardní eulogie, ve spodní části
poškozena
---
