Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 356-00036
Lokalita: Zlonice
| Lokalita | Zlonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 356-00036 |
| Hrob číslo | 036 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1900 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 74 |
| Příjmení | Tanzer |
| Jméno | Alois / Elijahu |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Zlonice 69 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האיש היקר כה
אלי טאנצער
מת בזקנה ושיבה טובה
יום ב ה תמוז ונקבר
יום ד ז בו שנת תרס לק
תנצבה
****
)בצ*כית(
האיש היקר כה
אלי טאנצער
מת בזקנה ושיבה טובה
יום ב ה תמוז ונקבר
יום ד ז בו שנת תרס לק
תנצבה
****
)בצ*כית(
Transkripce
h: pan
Elijahu Tanzer
umírá *bejt 5. tamuz 5660
* * *
Odpočinek
Aloise Tanzera
rodáka a obchodníka zdejšího
Zemřel hluboce oželen
dne 2. července 1900
v stáří 75. roků
Klid jeho popeli!
---
obchodník ve Zlonicích čp. 69
manžel paní Kateřiny roz. Polák
Elijahu Tanzer
umírá *bejt 5. tamuz 5660
* * *
Odpočinek
Aloise Tanzera
rodáka a obchodníka zdejšího
Zemřel hluboce oželen
dne 2. července 1900
v stáří 75. roků
Klid jeho popeli!
---
obchodník ve Zlonicích čp. 69
manžel paní Kateřiny roz. Polák
