Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 356-00071
Lokalita: Zlonice
| Lokalita | Zlonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 356-00071 |
| Hrob číslo | 071 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1880 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1794 |
| Příjmení | Grohmann |
| Jméno | Isak |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Radešín 55 |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
)?? צללים ??(
הה
יצחק גראהמאנן
מדאלאשין
מת ביום יב אדר ונקבר בכבוד
גדול בפורים תרם לפק
***
יצחק בחר-לו דרך אמונה לסגולתו
ע*טרת תפארת השזבה הזתה שכרו
פעולתו בצר לו הלא אל ה )נפגם(
אחריתו יקצור בנחלת שדי נפלו
צדקתו זאת מנת הצילו ממותו
) פגימות(
תנצבה
* * * *
)ב*גרמ(
)ב*גרמ(
הה
יצחק גראהמאנן
מדאלאשין
מת ביום יב אדר ונקבר בכבוד
גדול בפורים תרם לפק
***
יצחק בחר-לו דרך אמונה לסגולתו
ע*טרת תפארת השזבה הזתה שכרו
פעולתו בצר לו הלא אל ה )נפגם(
אחריתו יקצור בנחלת שדי נפלו
צדקתו זאת מנת הצילו ממותו
) פגימות(
תנצבה
* * * *
)ב*גרמ(
)ב*גרמ(
Transkripce
* * * *
Hier ruhet
Isak Grohmann
aus Gross Radeschin
ein seltener Biedermann, ein
liebreicher Vater, geb. 9. mai 1794
Friede seiner Asche
