Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 356-00086
Lokalita: Zlonice
| Lokalita | Zlonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 356-00086 |
| Hrob číslo | 086 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1873 |
| Dat. úmrtí rok do | 5634 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 96 |
| Příjmení | Löwy |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Šlapanice 19 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
נפטר בשח טוב יוח ה טז חשון תרלד לפק
פנ
וילך איש מבית לוי זקן ושבע ימים
קרוב למאה שנים ושמו הה כה
יוסף לוי משל אפיניטץ מיגיע
כפו אכל /== פגימות ==/
/== פגימות ==/
תנצבה
פנ
וילך איש מבית לוי זקן ושבע ימים
קרוב למאה שנים ושמו הה כה
יוסף לוי משל אפיניטץ מיגיע
כפו אכל /== פגימות ==/
/== פגימות ==/
תנצבה
Transkripce
h: pan
Josef Löwy ze Šlapanic
umírá *hej 16. chešvan 5634
----
kamenické nepřesnosti, v horním půloblouku
všechna *mem tesána jako *chet
podle matrik - vdovec po paní Theresii.
dožívá se 96 let
umírá 6. listopadu 1873
Josef Löwy ze Šlapanic
umírá *hej 16. chešvan 5634
----
kamenické nepřesnosti, v horním půloblouku
všechna *mem tesána jako *chet
podle matrik - vdovec po paní Theresii.
dožívá se 96 let
umírá 6. listopadu 1873
