Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 356-00092

Lokalita: Zlonice
LokalitaZlonice
Kódové číslo356-00092
Hrob číslo092a
Hrob index
Dat. úmrtí den30
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1866
Dat. úmrtí rok do5627
Heb. název dne
Heb. den21
JarcaitTišri
Rok narození59
PříjmeníTaussig
JménoJosef
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaKamenný most
Druh kamenebřidlice v kameni
Stav kamenevytlučená haskala
Kameník
Info povolání
Symbolikaromantizující
Poznámka
שבירת
* * * *
)ב*גרמ(
)ב*גרמ(
)ב*גרמ(

Transkripce

(hebrejská část vytlučena)
* * *
Hier ruhet selig
in G-tt Herr
Josef Tausig aus
Kamenemost
starb in seinem 60.
Lebensjahre am 30.
Semptember 5627 (1866)
Friede seiner Asche!
----
v matrikách uvedena jen jeho paní
Foto hrobu 356-00092