Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 356-00100
Lokalita: Zlonice
| Lokalita | Zlonice |
|---|---|
| Kódové číslo | 356-00100 |
| Hrob číslo | 100 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | 5666 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Grohmann |
| Jméno | Míla |
| Jméno otce | Jicchak |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | Radešín (im) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | břečťan, zarostlé |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
הבתולא מילא
בת הר*ר יצחק
גראהמאנן מרדשין
מתה ביום ו כסלו
תרסו לפק
רק על זשוזת ד*
נפשה קורה
אליו /===/
נפשה אורה
תנצבה
הבתולא מילא
בת הר*ר יצחק
גראהמאנן מרדשין
מתה ביום ו כסלו
תרסו לפק
רק על זשוזת ד*
נפשה קורה
אליו /===/
נפשה אורה
תנצבה
Transkripce
(zajímavý epitaf -NPZ)
h. Mila Grohmann
dcera pana Jicchaka
z Radešína
umírá 6. kislev 5666
(tj. 4. prosince 1905)
-----
v matrikách nezachycena
