Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 358-00025
Lokalita: Žamberk
| Lokalita | Žamberk |
|---|---|
| Kódové číslo | 358-00025 |
| Hrob číslo | 031 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1856 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pick |
| Jméno | Feierl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Lejb |
| Pozn. lokalita | Borovnice |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
מתה בליל ג*י* ניסן תרטז לק
פט
==ם==
תחת המצבה הזאת
האשה המשכלת טסבת
לב ויקרת רוח מרת
פזזערל אשת כה ליב
פיק מבאראבניטץ
תנצבה
פט
==ם==
תחת המצבה הזאת
האשה המשכלת טסבת
לב ויקרת רוח מרת
פזזערל אשת כה ליב
פיק מבאראבניטץ
תנצבה
Transkripce
základní data : paní Fajerl,
žena Lejba Picka z Borovnice
umírá 10. nisan 5616
žena Lejba Picka z Borovnice
umírá 10. nisan 5616