Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 358-00089
Lokalita: Žamberk
| Lokalita | Žamberk |
|---|---|
| Kódové číslo | 358-00089 |
| Hrob číslo | 089 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Horb |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | Kopl |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ויגוע ויאסף אל עמיו יום ג*כו אדר ונקבר
ביום ד*כו בו שנת תרו לפק
/סימן כש*ט/
הוא
יו*סף הצדיק אשר נפשו זקוקה
ס*לולה דרכו בצלצח החשוקה
פצו כל שפתי אביונים בברכה
ב*יתו בנפש חפצה פתח לרוחה
נ*דו לו כל סביביו באבל אמונה
הוי אחי צותו כולם בנהי וקינה
ק*ול שבעת בת עמי נשמע בלילה
א*נשי כלאמונה בביתם העלה
פ*נת העם היה וגם ראש בקיהילה
ל*א חשך אזנו מנפש האומללה
ה*נה יום יום רגלו רגל הישרה
א*ץ למקום הטבודה בשפה ברורה
ר*ב טובות לקהל עם המציא והרבה
ב*הם הנחיל לבנים ברכת רבבה
שמו נודע בשערים כה יוסף הארב
תנצבה
ביום ד*כו בו שנת תרו לפק
/סימן כש*ט/
הוא
יו*סף הצדיק אשר נפשו זקוקה
ס*לולה דרכו בצלצח החשוקה
פצו כל שפתי אביונים בברכה
ב*יתו בנפש חפצה פתח לרוחה
נ*דו לו כל סביביו באבל אמונה
הוי אחי צותו כולם בנהי וקינה
ק*ול שבעת בת עמי נשמע בלילה
א*נשי כלאמונה בביתם העלה
פ*נת העם היה וגם ראש בקיהילה
ל*א חשך אזנו מנפש האומללה
ה*נה יום יום רגלו רגל הישרה
א*ץ למקום הטבודה בשפה ברורה
ר*ב טובות לקהל עם המציא והרבה
ב*הם הנחיל לבנים ברכת רבבה
שמו נודע בשערים כה יוסף הארב
תנצבה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
