Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 358-00096
Lokalita: Žamberk
| Lokalita | Žamberk |
|---|---|
| Kódové číslo | 358-00096 |
| Hrob číslo | 096 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | 1822 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Saxl |
| Jméno | Hindl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Pinchas |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | parochet |
| Poznámka |
פ = נ
אח* ש*ס תקפג לפק
ה*אשה חשובה הצנועה והחסודה
י*שרת לב ונפש יקרה
נ*ות בית כל כבודה פנימה
ד*רכי נועם היו נתיבותיה
ל*א מנעה טוב כל ימי חייה
ז*ה עני קרא אליה והיא שמעה
ק*ל היתהכנשר לעזור ולתושיעה
ס*דין עשתה לעניים ואביונים הלבישה
ל*זסר עולם יהיו כל מעשיה
הטובים מ הינדל אשת התו* הרר
פנחס זקסל זל נשמתה תהי צרורה
בצרור החיים
אח* ש*ס תקפג לפק
ה*אשה חשובה הצנועה והחסודה
י*שרת לב ונפש יקרה
נ*ות בית כל כבודה פנימה
ד*רכי נועם היו נתיבותיה
ל*א מנעה טוב כל ימי חייה
ז*ה עני קרא אליה והיא שמעה
ק*ל היתהכנשר לעזור ולתושיעה
ס*דין עשתה לעניים ואביונים הלבישה
ל*זסר עולם יהיו כל מעשיה
הטובים מ הינדל אשת התו* הרר
פנחס זקסל זל נשמתה תהי צרורה
בצרור החיים
Transkripce
sadin asta ..
netradiční
paní Hindel Saxl 1822
netradiční
paní Hindel Saxl 1822
