Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 358-00097
Lokalita: Žamberk
| Lokalita | Žamberk |
|---|---|
| Kódové číslo | 358-00097 |
| Hrob číslo | 097 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Goldmann |
| Jméno | Hana |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Lejb |
| Pozn. lokalita | Choceň |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
יום שק כד שבט תקפא לפק מתה
ונ*פ ביום א
אשה חכמה יראה אלהים
מדותיה הטובו* נודעו בשערים
מעשיה יהללו זקנים ונערים
כפיה פרשה לעניים
וזדיה שלחה לאביונים
א*ה תפארת וטטרת בעלה
ובנים מרת הנה אשת כה
ליב גאלדמאן זל מחאטצן
תנצבה
ונ*פ ביום א
אשה חכמה יראה אלהים
מדותיה הטובו* נודעו בשערים
מעשיה יהללו זקנים ונערים
כפיה פרשה לעניים
וזדיה שלחה לאביונים
א*ה תפארת וטטרת בעלה
ובנים מרת הנה אשת כה
ליב גאלדמאן זל מחאטצן
תנצבה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.