Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 358-00133
Lokalita: Žamberk
| Lokalita | Žamberk |
|---|---|
| Kódové číslo | 358-00133 |
| Hrob číslo | 133 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1833 |
| Dat. úmrtí rok do | 5594 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Bandler |
| Jméno | Jisrael |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
ב*בח* כ ישראל
בן כמר שמחה
באנדלער זל הלך
לעולמו יום ה כג כסלו
ונקבר ביום ו עשק
כד בו ש תקצד ל
מצות יי שמר
תנצבה
ב*בח* כ ישראל
בן כמר שמחה
באנדלער זל הלך
לעולמו יום ה כג כסלו
ונקבר ביום ו עשק
כד בו ש תקצד ל
מצות יי שמר
תנצבה
Transkripce
pan Jisrael Bandler odchází do svého světa
v roce 1833 - *Micvot Ha-šem šamar
v roce 1833 - *Micvot Ha-šem šamar
