Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 358-00165
Lokalita: Žamberk
| Lokalita | Žamberk |
|---|---|
| Kódové číslo | 358-00165 |
| Hrob číslo | 165 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1886 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 67 |
| Příjmení | Saxl |
| Jméno | Josefa / PEsl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moses |
| Pozn. lokalita | Brandýs |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה מרת פעסל
אשת ההבר ר משה זאקסל
הלכה לעולמה יום ה*ב* שבועות
תרמו לפק בשנת ששים
ושמונה לימי חיה
נ*ב*ה*ת*צ*
האשה חשובה מרת פעסל
אשת ההבר ר משה זאקסל
הלכה לעולמה יום ה*ב* שבועות
תרמו לפק בשנת ששים
ושמונה לימי חיה
נ*ב*ה*ת*צ*
Transkripce
Hier ruhet
Josefa, Ehegattin des
Moses Saxl
aus Brandeis
gest am 11. Juni 1866
im ihrem 68. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
Josefa, Ehegattin des
Moses Saxl
aus Brandeis
gest am 11. Juni 1866
im ihrem 68. Lebensjahre
Friede ihrer Asche