Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 358-00166
Lokalita: Žamberk
| Lokalita | Žamberk |
|---|---|
| Kódové číslo | 358-00166 |
| Hrob číslo | 166 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1887 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1869 |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Antonie / Serl |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
הבתולה שרל
בת הח*ר משה
שטיינער הלכה
לעולמה ביום
שק ג אדר
תרמז לפק
תנצבבה
הבתולה שרל
בת הח*ר משה
שטיינער הלכה
לעולמה ביום
שק ג אדר
תרמז לפק
תנצבבה
Transkripce
Hier ruhet
Antonie
Steiner
geb. am 15./8. 1869
ging zur ewigen
Ruhe am 21./2. 1887
Friede ihrer Asche
=o=
Ein Blümchen schön und wunderbar
Hinieden unsre Freude war
Da kam ein Bot von G*tt gesandt
Und trug die Blum ins bessre Land
Antonie
Steiner
geb. am 15./8. 1869
ging zur ewigen
Ruhe am 21./2. 1887
Friede ihrer Asche
=o=
Ein Blümchen schön und wunderbar
Hinieden unsre Freude war
Da kam ein Bot von G*tt gesandt
Und trug die Blum ins bessre Land
