Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 358-00182
Lokalita: Žamberk
| Lokalita | Žamberk |
|---|---|
| Kódové číslo | 358-00182 |
| Hrob číslo | 182 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1881 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1866 |
| Příjmení | Weingarten |
| Jméno | Sali |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
/צריכים לשוב שמה/
Transkripce
Epitaf je čitelný, ale mourovatá žula ho podle fota
safra komplikuje, zájemci o znění hebrejštiny mohou,
moc o to prosíme, pořídit zdařilejší snímek a zaslat.
Rádi doplníme.
===
Im Frühling des Lebens
ging zur ew. Ruh
Sali Weingarten
geb. am 17./5. 866
gest. am 27./9. 881
Ruhe sanft
safra komplikuje, zájemci o znění hebrejštiny mohou,
moc o to prosíme, pořídit zdařilejší snímek a zaslat.
Rádi doplníme.
===
Im Frühling des Lebens
ging zur ew. Ruh
Sali Weingarten
geb. am 17./5. 866
gest. am 27./9. 881
Ruhe sanft
