Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 370-00402
Lokalita: Praha / Libeň (nová)
| Lokalita | Praha / Libeň (nová) |
|---|---|
| Kódové číslo | 370-00402 |
| Hrob číslo | 220 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1894 |
| Dat. úmrtí rok do | 5654 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 44 |
| Příjmení | Goldschmid |
| Jméno | Karolina /Fejla/ |
| Jméno otce | geb. Doktor |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | břidlice v kameni |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פנ
האשה החשובה מרת
פילא גאלדשמיד
נפטרה ביום ג כב שבט תרנד
תנצבה
האשה החשובה מרת
פילא גאלדשמיד
נפטרה ביום ג כב שבט תרנד
תנצבה
Transkripce
Hier ruht Frau
Karolina Goldschmid
geb. Doktor
gest. am 28. Feber 1894
44. Jahre alt
Friede Ihrer Ashe
------ pozn.: --------
heb. datace nesouhlasí, ale oba konce
břidlicové destičky jsou v erozi ... nemusí být
spolehlivě přečteno ...
Karolina Goldschmid
geb. Doktor
gest. am 28. Feber 1894
44. Jahre alt
Friede Ihrer Ashe
------ pozn.: --------
heb. datace nesouhlasí, ale oba konce
břidlicové destičky jsou v erozi ... nemusí být
spolehlivě přečteno ...
