Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 370-00518
Lokalita: Praha / Libeň (nová)
| Lokalita | Praha / Libeň (nová) |
|---|---|
| Kódové číslo | 370-00518 |
| Hrob číslo | 014 |
| Hrob index | b |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1908 |
| Dat. úmrtí rok do | 5668 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 90 |
| Příjmení | Klein |
| Jméno | Julie /Jitl |
| Jméno otce | gb. Steiner + Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | Velké Čakovice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Hoffnam, Libeň |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
יום א יא ניסן תרסח לפק
פט האשה החשובה מ יטל עה
בת המנוח כה יעקב שטיינער
אלמ* כה חייב קליין
תנצבה
ושם אמה אידל
פט האשה החשובה מ יטל עה
בת המנוח כה יעקב שטיינער
אלמ* כה חייב קליין
תנצבה
ושם אמה אידל
Transkripce
Zde odpočívají manželé
Josef a Julie
Klein
z Velkých Čakovic
== (společné) ==
zemř. 12. dubna 1908
v 90. roce věku svého
jméno matky: Idl
Josef a Julie
Klein
z Velkých Čakovic
== (společné) ==
zemř. 12. dubna 1908
v 90. roce věku svého
jméno matky: Idl
