Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 370-00070
Lokalita: Praha / Libeň (nová)
| Lokalita | Praha / Libeň (nová) |
|---|---|
| Kódové číslo | 370-00070 |
| Hrob číslo | 070 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1917 |
| Dat. úmrtí rok do | 5677 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Golde |
| Jméno otce | Ester |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
גאלדע בת אסתר
נפטר כז ניסן שנת
העזרת לפק
גאלדע בת אסתר
נפטר כז ניסן שנת
העזרת לפק
Transkripce
mezi 069 a 070 přetržka, identf.: strom s mřížkou
na úrovni Matyldy Löwit v řadě A.
=o=
kamenická chyba ve jméně maminky
chronogram: Ha-ezrat 5677 (1917)
===o===
epitaf velice kusý, náhrobek cudný, kamenické chyby.
Je (vzhledem k datu a uvádění matčina jména) možno
předpokládat, že jde o někoho z haličských uprchlíků,
může však jít také o dětský hrob, jimiž obě tyto řady
v blízkosti bývalé obřadní budovy zcela doložitelně začínají ...
na úrovni Matyldy Löwit v řadě A.
=o=
kamenická chyba ve jméně maminky
chronogram: Ha-ezrat 5677 (1917)
===o===
epitaf velice kusý, náhrobek cudný, kamenické chyby.
Je (vzhledem k datu a uvádění matčina jména) možno
předpokládat, že jde o někoho z haličských uprchlíků,
může však jít také o dětský hrob, jimiž obě tyto řady
v blízkosti bývalé obřadní budovy zcela doložitelně začínají ...
