Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 400-00027
Lokalita: Korot batejnu
| Lokalita | Korot batejnu |
|---|---|
| Kódové číslo | 400-00027 |
| Hrob číslo | 900-05 |
| Hrob index | k5 |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1917 |
| Dat. úmrtí rok do | 5677 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Warschauer |
| Jméno | Jodit |
| Jméno otce | Mordechaj |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka | jozes Kamenský (FB) |
פט
אשה חשובה וצנועה
מ יודית
בת מה מרדכי זל
אשת מ ליב דוד ווארשער
הלכה לעולמה כד אדר
בשנת תרעז
לפק
תנצבה
אשה חשובה וצנועה
מ יודית
בת מה מרדכי זל
אשת מ ליב דוד ווארשער
הלכה לעולמה כד אדר
בשנת תרעז
לפק
תנצבה
Transkripce
sem uložili
váženou a spořádanou ženu
paní Jodit
dceru rav Mordechaje
a manřelu pana Lejba Davida Warschauera.
Odešla do svého světa 24. ijar 5677
(18. března 1917)
tanceva
váženou a spořádanou ženu
paní Jodit
dceru rav Mordechaje
a manřelu pana Lejba Davida Warschauera.
Odešla do svého světa 24. ijar 5677
(18. března 1917)
tanceva
Poznámka
jozes Kamenský (FB)
