Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 400-00153
Lokalita: Korot batejnu
| Lokalita | Korot batejnu |
|---|---|
| Kódové číslo | 400-00153 |
| Hrob číslo | 950-01 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1654 |
| Dat. úmrtí rok do | 5414 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Heller |
| Jméno | Jomtov Lipman |
| Jméno otce | Natan ha-levi |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Krakov |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ציון הלז נתחדש מקופת הצדקה של חברא קדישא
ומעקה ברזל מעש רשת
בשנת תקצה לפק
פה נגנז ונטמן הגאן הגדול מפלג בדורו
מהורר גרשון שאול יו*ט ליפמאן
העליר בן מוה נתן הלוי זצל אשר צלל
במים אדירים וחבר כמה ספרים הלא המה
נקובים בשמותם ספר צורת הבית ותוספות
יוט על ששה שדרי משנה ועמודי מלך
ולחם חמודות על האשרי ותורת האשם
על תורת החטאות והרביץ תורה בישראל
בכמה קהלות קדושות הלא המה
מפורסמים בקק וויען בקק פראג בסוף
ימיו היה תופש ישיבה במדינת פולין
בכמה קהלות קדושות פה קק כרארא
נתבקש לישיבה של מעלה יום ד טו
לחדש אלול תיד לפק = תנצבה
ומעקה ברזל מעש רשת
בשנת תקצה לפק
פה נגנז ונטמן הגאן הגדול מפלג בדורו
מהורר גרשון שאול יו*ט ליפמאן
העליר בן מוה נתן הלוי זצל אשר צלל
במים אדירים וחבר כמה ספרים הלא המה
נקובים בשמותם ספר צורת הבית ותוספות
יוט על ששה שדרי משנה ועמודי מלך
ולחם חמודות על האשרי ותורת האשם
על תורת החטאות והרביץ תורה בישראל
בכמה קהלות קדושות הלא המה
מפורסמים בקק וויען בקק פראג בסוף
ימיו היה תופש ישיבה במדינת פולין
בכמה קהלות קדושות פה קק כרארא
נתבקש לישיבה של מעלה יום ד טו
לחדש אלול תיד לפק = תנצבה
Transkripce
Tento pomník byl obnoven z prostředků Chevry kadiša
spolu i s kovanou mříží okolo
v roce 1835
===
Sem uložili velikého učence, jenž proslavil svou generaci,
učitele a rebbe Geršona Šaule Jom Tov Lipmana
Hellera, syna učitele a rebbe Nathan ha-levi. Nořil se do hlubin
velebných vod a stal se autorem mnoha knih - ztěží je tu
vyjmenovat všechny. Např. *Curat ha-bajit,*tosafot Jom tov
k šesti pořádkům Mišny, také *Amudej ha-melech,
komentář k *Ašrej s titulem *Lechem chamudot, a komentář
*Torat ašam k problematice pravidel o *chatot. Vyučoval
a šířil tóru uprostřed Jisroele v celé řadě věhlasných náb.
obcích, ve Vídni, v Praze a na sklonku života se usadil v
Polsku, kde také vystřídal řadu obcí. Do vyšších studoven
byl pozván tady v Krakově dne 15. elul 5414
------- pozn. --------
JOm tov Lipmann Heler se narodil v Bavorsku (Wallerstein).
Své vzdělání zísakl především coby žák pražského Maharala.
Vedle základů, studoval také kabalu, folosofii i hebrejskou
gramatiku. 1597 - ve svých 18 letech oblékl funkci *dajana
v Praze, kde setrval další h 28 let. Roku 1625 ustanoven
moravských zemským rabínem v Nikolšpurku, ale ještě téhož
roku odjíždí do Vídně coby *av bejt din. 1627 se vrací do
Prahy, kde prožívá vrcholící Třicetiletou válku a během ní
(1631) odchází do Polska, kde slouží jako učitel a rebbe. 1643
se stěhuje do Krakowa, jako vrchní rabína posléze hlava tamní
ješivy. Umírá 7. září 1654 ve svých 74 letech
spolu i s kovanou mříží okolo
v roce 1835
===
Sem uložili velikého učence, jenž proslavil svou generaci,
učitele a rebbe Geršona Šaule Jom Tov Lipmana
Hellera, syna učitele a rebbe Nathan ha-levi. Nořil se do hlubin
velebných vod a stal se autorem mnoha knih - ztěží je tu
vyjmenovat všechny. Např. *Curat ha-bajit,*tosafot Jom tov
k šesti pořádkům Mišny, také *Amudej ha-melech,
komentář k *Ašrej s titulem *Lechem chamudot, a komentář
*Torat ašam k problematice pravidel o *chatot. Vyučoval
a šířil tóru uprostřed Jisroele v celé řadě věhlasných náb.
obcích, ve Vídni, v Praze a na sklonku života se usadil v
Polsku, kde také vystřídal řadu obcí. Do vyšších studoven
byl pozván tady v Krakově dne 15. elul 5414
------- pozn. --------
JOm tov Lipmann Heler se narodil v Bavorsku (Wallerstein).
Své vzdělání zísakl především coby žák pražského Maharala.
Vedle základů, studoval také kabalu, folosofii i hebrejskou
gramatiku. 1597 - ve svých 18 letech oblékl funkci *dajana
v Praze, kde setrval další h 28 let. Roku 1625 ustanoven
moravských zemským rabínem v Nikolšpurku, ale ještě téhož
roku odjíždí do Vídně coby *av bejt din. 1627 se vrací do
Prahy, kde prožívá vrcholící Třicetiletou válku a během ní
(1631) odchází do Polska, kde slouží jako učitel a rebbe. 1643
se stěhuje do Krakowa, jako vrchní rabína posléze hlava tamní
ješivy. Umírá 7. září 1654 ve svých 74 letech
