Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 400-00088
Lokalita: Korot batejnu
| Lokalita | Korot batejnu |
|---|---|
| Kódové číslo | 400-00088 |
| Hrob číslo | 401-02 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1915 |
| Dat. úmrtí rok do | 5675 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Liba |
| Jméno otce | Jechezkel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Jakubany |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | svícen (menora) |
| Poznámka | janko-ryb |
פט
האשה החשובה
והצנועה במעשיה
מרת ליבא עה
בת מו*ה יחזקאל
נפטרה ביום כט אדר
תרעה לק
תנצבה
האשה החשובה
והצנועה במעשיה
מרת ליבא עה
בת מו*ה יחזקאל
נפטרה ביום כט אדר
תרעה לק
תנצבה
Transkripce
Sem uložili
bytost vážené a v jejích skutcích cudně
pokorné paní Liby (kéž je jípřán pokoj!),
dcery učitele a rebbe Jechezkele.
Skonala dne 29. adar 5675 /15. března 1915/
(tanceva)
bytost vážené a v jejích skutcích cudně
pokorné paní Liby (kéž je jípřán pokoj!),
dcery učitele a rebbe Jechezkele.
Skonala dne 29. adar 5675 /15. března 1915/
(tanceva)
Poznámka
janko-ryb
