Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 400-00089
Lokalita: Korot batejnu
| Lokalita | Korot batejnu |
|---|---|
| Kódové číslo | 400-00089 |
| Hrob číslo | 401-03 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rivka |
| Jméno otce | Chana |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Jakubany |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
האשה החשובה אשת חיל
רבקה
בת חנה עה
נפטרה עשק א*דרח חשון תרמו ל
תנצבה
האשה החשובה אשת חיל
רבקה
בת חנה עה
נפטרה עשק א*דרח חשון תרמו ל
תנצבה
Transkripce
Sem uložili
bytost vážené a ctnostné ženy (ešet chajil)
Rivky,
dcery Channy (kéž je jim přán pokoj!)
zemřela v předvečer svatého šabatu, prvního dne
novoluní měsíce chešvan 5646 /9. oktob. 1885/
(tanceva)
bytost vážené a ctnostné ženy (ešet chajil)
Rivky,
dcery Channy (kéž je jim přán pokoj!)
zemřela v předvečer svatého šabatu, prvního dne
novoluní měsíce chešvan 5646 /9. oktob. 1885/
(tanceva)
