Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 247-00010
Lokalita: Korot batejnu
| Lokalita | Korot batejnu |
|---|---|
| Kódové číslo | 247-00010 |
| Hrob číslo | 247-01 |
| Hrob index | 98 |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1850 |
| Dat. úmrtí rok do | 5610 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 83 |
| Příjmení | Ehrenstamm |
| Jméno | Cipora |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Fejš |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mramor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | podle foto |
פ ט
אשת חיל ויראת אלהים
קצינה וגבירה תמימה וישרה
נדבת לב מ* צפרל אשת הנגיד
מוה פייש עדלשטאם זצל
ה*ל בת פד שנה יום יז אייר
תרי לפק
צפורה תפארה קצינה וגברת
עטרת הנשים רבתי נכתרת
שמש טובה אופל מזהרת
מחסה היית לדל ולאביון עוזרת
ומצות אל הי* בכל עוז שומרת
גם בעת זקנה עת חלפה תפארת
זד אלהים בלב תמים היתה נזכרת
/???/ ישרים לנצח נשארת
עדה המצבה לעד למזכרת
תנצבה
אשת חיל ויראת אלהים
קצינה וגבירה תמימה וישרה
נדבת לב מ* צפרל אשת הנגיד
מוה פייש עדלשטאם זצל
ה*ל בת פד שנה יום יז אייר
תרי לפק
צפורה תפארה קצינה וגברת
עטרת הנשים רבתי נכתרת
שמש טובה אופל מזהרת
מחסה היית לדל ולאביון עוזרת
ומצות אל הי* בכל עוז שומרת
גם בעת זקנה עת חלפה תפארת
זד אלהים בלב תמים היתה נזכרת
/???/ ישרים לנצח נשארת
עדה המצבה לעד למזכרת
תנצבה
Transkripce
(druhé foto)
Poznámka
podle foto
