Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 400-00110
Lokalita: Korot batejnu
| Lokalita | Korot batejnu |
|---|---|
| Kódové číslo | 400-00110 |
| Hrob číslo | 401-09 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1897 |
| Dat. úmrtí rok do | 5657 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Guttman |
| Jméno | Geršon |
| Jméno otce | Šlomo |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Jakubany |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פנ
היקר גרשון בן
כה שלמה גוטמאן
נ*ונפטר כז שבט
תרנז ל
היקר גרשון בן
כה שלמה גוטמאן
נ*ונפטר כז שבט
תרנז ל
Transkripce
Sem uložili
drahého Geršona, syna
váženého pana Šlomo Guttmanna
skonal 27. švat
5657
=====
značná eroze
pan Geršon umřel dne 30. ledna 1897
drahého Geršona, syna
váženého pana Šlomo Guttmanna
skonal 27. švat
5657
=====
značná eroze
pan Geršon umřel dne 30. ledna 1897
