Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 400-00078
Lokalita: Korot batejnu
| Lokalita | Korot batejnu |
|---|---|
| Kódové číslo | 400-00078 |
| Hrob číslo | 801-03 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5642 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | /eroze/ |
| Jméno | Blima |
| Jméno otce | gb Weiss |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | Levica |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | slovensko / lu-pa |
פנ
האשה רך בשנים
ופעוליה בכשרים
הלכה לעולמה
ביום ב יד לחדש איי
שנת תרמב לפק
בלימה אשת ר אברהם /םםם/
/םםם/ בת ר נתן ווייס
תנצבה
האשה רך בשנים
ופעוליה בכשרים
הלכה לעולמה
ביום ב יד לחדש איי
שנת תרמב לפק
בלימה אשת ר אברהם /םםם/
/םםם/ בת ר נתן ווייס
תנצבה
Transkripce
Sem uložili
dosud křehkou v letech,
ale spořádaných skutků.
Odešla do svého světa
druhého dne po sobotě, 14 dne měsíce ijja
roku 5642
Blima, manželka pan Abrahama /xxxx/
/xxxx/ dcera pana Nathana Weisse.
dosud křehkou v letech,
ale spořádaných skutků.
Odešla do svého světa
druhého dne po sobotě, 14 dne měsíce ijja
roku 5642
Blima, manželka pan Abrahama /xxxx/
/xxxx/ dcera pana Nathana Weisse.
Poznámka
slovensko / lu-pa
