Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 400-00285
Lokalita: Korot batejnu
| Lokalita | Korot batejnu |
|---|---|
| Kódové číslo | 400-00285 |
| Hrob číslo | 814-06 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Zöff :)) |
| Jméno | |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פ = = = נ
הה אדונינו מורינו ורבינו
הרב
הגאון הגדול מפורסם בתורה ובירא
מוה בנימין זאב תרצת זצ*ל
/ימין/: נשמתו התהורה
שבה לבית אביה
/שמאל/: באום ד
די אייר שנת תרכה
בנימין ידיד ד* ישכון לבתח
לפק
***
ב*מקום הזה ספון חלקת מחוקק
נ*ר ישראל פאר הזמן גאון צדק
י*קרות תורותיו על פני תבל הגיהו
מ*בקר שנותיו שמו כאשכול הכפר
י*דיד נפש למאור הגולה חתם ספר
נ*צוצי קרני הודו עליו הופיע
זאב טורף בדי גוריך מקדם חיית
בנ*י מאטעסדארף וגיסונג נחית
כ*הולך בחליל יצאת לשכן תוב/==
צ*דקת ד תורת לקהלנו עדת מי מנה
ב*תוכנו מנהיג טובים נטעת בנ/==
י*שבת עלכסא צדק כח שנה
המכונה למנורה הטהורה דמית
ו*בעמידת רגלים בתורת ד* שנית
א*ך כי באת בגבורת לשמונים שנה
ל*א כחתה עינך הפיצות מעינת/==
פ*תחת צור תורה ויזובו מי/==
לעדתך
**
תרצת חדושי תורה שמתם במרקחה
זכר צדיק וקדוש יעמוד לברכה
הה אדונינו מורינו ורבינו
הרב
הגאון הגדול מפורסם בתורה ובירא
מוה בנימין זאב תרצת זצ*ל
/ימין/: נשמתו התהורה
שבה לבית אביה
/שמאל/: באום ד
די אייר שנת תרכה
בנימין ידיד ד* ישכון לבתח
לפק
***
ב*מקום הזה ספון חלקת מחוקק
נ*ר ישראל פאר הזמן גאון צדק
י*קרות תורותיו על פני תבל הגיהו
מ*בקר שנותיו שמו כאשכול הכפר
י*דיד נפש למאור הגולה חתם ספר
נ*צוצי קרני הודו עליו הופיע
זאב טורף בדי גוריך מקדם חיית
בנ*י מאטעסדארף וגיסונג נחית
כ*הולך בחליל יצאת לשכן תוב/==
צ*דקת ד תורת לקהלנו עדת מי מנה
ב*תוכנו מנהיג טובים נטעת בנ/==
י*שבת עלכסא צדק כח שנה
המכונה למנורה הטהורה דמית
ו*בעמידת רגלים בתורת ד* שנית
א*ך כי באת בגבורת לשמונים שנה
ל*א כחתה עינך הפיצות מעינת/==
פ*תחת צור תורה ויזובו מי/==
לעדתך
**
תרצת חדושי תורה שמתם במרקחה
זכר צדיק וקדוש יעמוד לברכה
Transkripce
parf dt 33:12