Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 400-00054
Lokalita: Korot batejnu
| Lokalita | Korot batejnu |
|---|---|
| Kódové číslo | 400-00054 |
| Hrob číslo | 850-11 |
| Hrob index | 11 |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Kaboda (?) |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Skaros |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | slovensko (Skaros) |
פנ
האשה
כבודה
בת ר
משה
נפטר
דח*ה
סוכת
/תרה/
האשה
כבודה
בת ר
משה
נפטר
דח*ה
סוכת
/תרה/
Transkripce
evidentně poměrně starý hrob /pohřeb
nutno odkrýt další řádky
otázkou zní, jestli titulat. kaboda (vážená)
nebylo shodou okolností jménem zesnulé,
jinak ho epitaf neuvádí,
dcera rav Moše - datace hluboko pod úrovní zeminy
nutno odkrýt
nutno odkrýt další řádky
otázkou zní, jestli titulat. kaboda (vážená)
nebylo shodou okolností jménem zesnulé,
jinak ho epitaf neuvádí,
dcera rav Moše - datace hluboko pod úrovní zeminy
nutno odkrýt
Poznámka
slovensko (Skaros)
