Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 400-00170
Lokalita: Korot batejnu
| Lokalita | Korot batejnu |
|---|---|
| Kódové číslo | 400-00170 |
| Hrob číslo | 850-41 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Eichner |
| Jméno | Ignacz |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Poprad |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש יקר זקן וישי נדיב לב
כה עצחק הלוי עה
בן כה צבי
אייכנער
הלך לעולמו כט כסליו תרצו
תנצבה
איש יקר זקן וישי נדיב לב
כה עצחק הלוי עה
בן כה צבי
אייכנער
הלך לעולמו כט כסליו תרצו
תנצבה
Transkripce
Sem uložili
Vzácného člověka ušlechtilého srdce a v koruně šedin
váženého pana Jicchaka ha-levi (levitu),
syna váž. pana Cvi
Eichnera,
který odešel do svého světa 29. kislev 5696
(tj. 25. xii. 1935)
=====
Ignacz
Eichner
1853 - 1935
Ruhe sanft
Vzácného člověka ušlechtilého srdce a v koruně šedin
váženého pana Jicchaka ha-levi (levitu),
syna váž. pana Cvi
Eichnera,
který odešel do svého světa 29. kislev 5696
(tj. 25. xii. 1935)
=====
Ignacz
Eichner
1853 - 1935
Ruhe sanft
